Avantasia - Carry Me Over

6. září 2008 v 22:16 | Angel |  Music
Začiatok pesničky je trošku nudný, ale ten refrén...

Text a preklad v celom článku.


Carry me over

Never been told my prayers would be answered
Wherever I go, I see you around
Never been told that something that beautiful
Would bring me up to let me down

Waiting up on the roof
Waiting up in the rain
Just to catch a glimpse of your face
Even when you're around
Still I'm out of sight, out of sound
In your world I'm out of place
Carry me over
Carry me over
Carry me over now
Carry me over
Carry me over
Carry me over now
You're like a ghost that I can't let go
You follow every step that I take
Never thought someone could be too close to you
Now across the street is miles away
And now I might as well
Be the man on the moon
I am watching but you don't seem aware
But I won't be around
I'll be out of sight, out of sound
Someone's gonna wait, somewhere
Carry me over
Carry me over
Carry me over now
Carry me over
Carry me over
Carry me over now
(Solo)
Carry me over
Carry me over
Carry me over now
Carry me over
Carry me over
Carry me over now
Somebody carry me over
Carry me over
Carry me over now
Carry me over
Carry me over
Carry me over now


Preveď ma

Nikdy mi nebolo povedané, že moje prosby budú zodpovedané,
kdekoľvek idem, vidím ťa navôkol,
nikdy mi nebolo povedané, že niečo tak nádherné,
vo mne vyvolá sklamanie.
vyčkávam hore na streche,
vyčkávam hore v daždi,
iba aby som zazrel záblesk tvojej tváre
Dokonca keď si navôkol,
stále zchádzam z očí, zo zvuku,
v tvojom svete som nevhodný.

Preveď ma,
preveď ma,
preveď ma teraz,
Preveď ma,
preveď ma,
preveď ma teraz.
Si ako duch, ktorého nedokážem nechať ísť,
sleduješ každý môj krok, ktorý urobím,
nikdy som nemyslel, že niekto by mohol byť tak blízko teba,
teraz cez cestu je míle ďaleko.
A teraz ja by som rovnako dobre
mohol byť mužom na mesiaci,
strážim, ale nezdá sa že vnímaš.
Ale ja by som nemal byť navôkol,
zídem z očí, zo zvuku
niekto na mňa počká, niekde
Preveď ma
preveď ma
preveď ma teraz
Preveď ma
preveď ma
preveď ma teraz
(Solo)
Preveď ma
preveď ma
preveď ma teraz
Preveď ma
preveď ma
preveď ma teraz
Preveďte ma niekto
preveď ma
preveď ma teraz
Preveď ma
preveď ma
preveď ma teraz
Preveď ma terez


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Keille Keille | Web | 6. září 2008 v 22:26 | Reagovat

Ahoj, tvůj blog je super!!! Jinka klikni na web :) stoji to za too

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama