Timbaland - Apologize

6. října 2007 v 15:25 | Angel |  Music
text a preklad v celom článku

TEXT
Timbaland - Apologize

I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
I'm hearin what you say but I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothin new
I loved you with a fire red-

Now it's turning blue, and you say...
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

Bridge (guitar/piano)

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, yeah
I said it's too late to apologize, yeah-
I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...
PREKLAD
Timbaland - Apologize

Držím sa tvojho lana,
vystúpim desať stôp zo zeme
počujem, čo hovoríš, ale nemôžem vydať zvuk
povedala si mi, že ma potrebuješ
potom odídeš a obmedzíš ma, ale počkaj
povedz mi, že ti to je ľúto
nemyslel som si, že sa otočím a poviem...

R:

je príliš neskoro ospravedlniť sa, príliš neskoro
povedal som, je príliš neskoro ospravedlniť sa, príliš neskoro


Zariskujem, vezmem vinu na seba
pokúsil som sa kvôli tebe
a ja ťa potrebujem ako srdce potrebuje tlkot
ale to nie je nič nové
miloval som ťa s červeným ohňom
teraz sa premieňa na modrý a ty hovoríš
Prepáč" ako napríklad nebeský anjel nechaj ma myslieť, že si to
ty

ale obávam sa...

R:
je príliš neskoro ospravedlniť sa, príliš neskoro
povedal som, je príliš neskoro ospravedlniť sa, príliš neskoro
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 simona simona | E-mail | 8. prosince 2007 v 13:13 | Reagovat

si užasny

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama